Fallidos y gazapos en la ciencia ficción, por Luis Pestarini

La precariedad y el descuido con que en ocasiones se publica ciencia-ficción ha permitido que ciertos fallidos o gazapos, que no deberían haber visto la luz, alcanzaran el papel impreso. La falta de rigor de algunos editores, la torpeza producto del cansancio o el sencillo error humano hicieron que algunas de estas erratas se convirtieran en auténticos despropósitos.

El formulario de Robert A. Heinlein para responder a sus lectores

 La obra de Robert A. Heinlein (1907-1988) es discutida y problemática pero fue innegablemente muy conocida. La popularidad que le ganaron novelas como Forastero en tierra extraña, La luna es una cruel amante o Tropas del espacio se volvió una incomodidad: el tiempo que le dedicaba a responder la correspondencia de sus lectores era tiempo que debía restar a la escritura, hasta que un día tuvo una idea sencilla y lúcida  Diseñó un formulario en el que sólo tenía que tildar la respuesta apropiada. Pleno de ironía y humor, este formulario permite entrever los temas más recurrentes por los que es abordado un escritor.

Walter Owen, primer traductor del Martín Fierro al inglés, escribió dos novelas de ciencia ficción

En 1931 apareció simultáneamente en Londres y Boston una breve novela de ciencia-ficción apocalíptica, The Cross of Carl, con un sugestivo y extenso subtítulo: “una alegoría, la historia del que bajó a las profundidades y fue sepultado, y que, a pesar de dudarlo mucho, elevó sus ojos hacia las colinas, ascendió otra vez, y fue transfigurado”. Su autor, Walter Owen, había intentado publicar esta fábula antibélica durante la Gran Guerra, pero la censura se lo había impedido porque era “demasiado brutal, surrealista y desoladoramente antibélica”. 

Editorial de la edición 53/54 de Cuásar: Tres años

Pasaron tres años desde la publicación del último número de Cuásar. Nada grave motivó la suspensión de la revista, sólo que el trabajo que exigía su edición estaba por encima de las posibilidades del equipo que la publica. No fue una decisión programada, simplemente sucedió. Y también cayó el sitio web, dejó de ser actualizado y finalmente no se renovó el hosting.

Claro que hubo otros proyectos que también se llevaron buena parte de las energías del editor: por un lado, la preparación y selección de una edición anotada de escritos de H. P. Lovecraft, encargada por una editorial argentina, que incluye cuentos, ensayos y cartas,  y que aparecerá próximamente en dos tomos que suman unas 800 páginas.

Murió el escritor y guionista Ib Melchior

El 13 de marzo falleció Ib Melchior, el escritor y guionista de películas de Clase B de ciencia ficción, aunque su mayor actividad fue dirigiendo para la televisión. Nacido en Copenhagen, Dinamarca, en 1917 como Ib Jorgen Melchior, comenzó su carrera como actor y llegó a Estados Unidos como parte de una compañía teatral justo antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, en la que participó en el servicio de inteligencia.

Ya a la venta: Fabricantes de sueños 2012-2013. Selección de Luis Pestarini.

La ciencia ficción como forma literaria ha retenido a lo largo de las décadas una sorprendente capacidad para renovarse. Cada tanto se elevan voces que anuncian su muerte, entonces renace reinventándose con oleadas de escritores nuevos que conforman generaciones y movimientos que van desde la New Wave hasta el New Weird, pasando por el ciberpunk, el steampunk y otros menos conocidos. Esta capacidad tiene sus raíces en la misma esencia del género: explorar el cambio. Esta exploración del cambio es indispensable para que empecemos a hablar de ciencia ficción porque sin cambio, sin un ambiente distinto al nuestro, sin una historia disímil y sin un futuro que, por definición, es cambio, estaríamos ante una otra manifestación de la ficción naturalista.

Entrevista a Alejandro Alonso

Alejandro Alonso es autor de los libros La ruta a Trascendencia y Postales desde Oniris, ambos colecciones de relatos. Ganó el Premio Universidad Politécnica de Cataluña, el premio más importante en español para obra inédita de ciencia ficción, en 2002. Recientemente Ediciones Colihue publicó su último libro, Lorena y el mago, que sirve como disparador para esta entrevista.

Cuásar: Contanos un poco cómo surgió Lorena y el mago y por qué incursionás en el relato dirigido a un lector adolescente.

Murió Terry Pratchett, autor de Mundodisco

Hoy, 12 de marzo, falleció el escritor inglés Terry Pratchett, célebre por su serie de novelas Discworld, o Mundodisco, como se la conoce en español, que alcanzó los cuarenta títulos y ventas por ochenta millones de ejemplares. Pratchett sufría de Alzheimer desde hacía varios años y se había sometido a algunos tratamientos experimentales.

Presentación de Cuásar 53/54 en la Tertulia de Ciencia Ficción de Buenos Aires

El 7 de marzo se realizó la 117º Tertulia de Ciencia Ficción de Buenos Aires en la confitería La Alameda, en Avda. de Mayo y Salta, como es costumbre todos los primeros sábados del mes. Se distribuyeron 40 ejemplares de esta edición.
Ver fotos

Salió el número 25 de Próxima

Salió el número 25 de Próxima, la revista de ciencia ficción publicada por Ediciones Ayarmanot. Dedicado a relatos sobre la extinción de la humanidad, incluye cuentos de Pablo Dobrinin y Ramiro Sanchiz. Un detalle del contenido y cómo adquirirla se encuentra en este enlace: http://revistaproxima.blogspot.com.ar/2015/03/salio-proxima-25-verano.html.

Libros recibidos: Lorena y el mago, de Alejandro Alonso

Recibimos la novela fantástica Lorena y el mago, de Alejandro Alonso, un conocido de la casa. Está destinada a un público juvenil y fue publicada por Colihue en su colección La Movida. Está ilustrada por Patricia Breccia y se lee en su contratapa: "Lorena tiene once años y está por mudarse. Pero no está a punto de cambiar solo de casa, sino de vida. A través de su abuelo conocerá la existencia de un portal mágico que conecta mundos y comprenderá las diferencias entre la "magia ademanista" y la "magia palabrera". A Lorena le toca emprender un viaje que la llenará de preguntas. ¿A dónde conduce el fondo del ropero? ¿Por qué los poemas son el escondite de la magia? Y, sobre todo ¿quién es el mago?"

Cyberdark, nueva editorial española dedicada a la ciencia ficción

Se ha conformado una nueva editorial dedicada en exclusivo a la publicación de libros de ciencia ficción y fantasía, en este caso de autores españoles. Luis G. Prado, propietario de los sellos Bibliópolis y Alamut, adquirió recientemente la librería Cyberdark, de ventas por Internet. Ahora ha lanzado, bajo esta misma denominación, una editorial que está avocada a publicar libros de cuentos de autores españoles de las generaciones del noventa y dos mil. Los primeros dos libros aparecidos son El noveno capítulo y otros relatos de Armando Boix, que incluye "El cuaderno de notas" publicado en Cuásar 30, y Dulces dieciséis y otros relatos, de Eduardo Vaquerizo. En abril saldrán a la venta Son de piedra y otros relatos de Rafael Marín, y D de Destructor y otros relatos de Ramón Muñoz. Este enlace conduce a la declaración de propósitos del editor, Luis G. Prado: http://tienda.cyberdark.net/xpromo/xpdf/cyberdark_net_avance_54872e0949cc2.pdf

Cuásar 53/54 en la 117ª Tertulia de Ciencia Ficción de Buenos Aires el sábado 7 de marzo

El próximo sábado estaremos en la 117ª Tertulia de Ciencia Ficción de Bueno Aires con ejemplares de la última edición de Cuásar. Recuerden: a partir de las 19 hs. en La Alameda, Avda. de Mayo y Salta. Los invitamos a acercarse.

Ya apareció la edición doble 53/54 de Cuásar

Ya está disponible Cuásar 53/54. A continuación una descripción del contenido.

Cuásar nº 53/54. Febrero 2015. 184 p.

Precio de venta directa: $ 100.- 

Contenido:

Cuentos

“Soplado”, de Claudia Cortalezzi. Ilustrado por El Santa

Una historia de prosa acabada y trama limpia que navega por el territorio abierto entre la ciencia ficción y la narración de desesperación.

“Mono no aware”, de Ken Liu. Ilustrado por Lautaro Capristo. Premio Hugo 2013.

Liu es la nueva estrella en el campo del cuento de ciencia ficción y “Mono no aware” muestra el por qué: en un escenario característico del género, combina el sentido de la trascendencia, el impacto emocional y un magnífico retrato de personaje.

Un viaje a la República Argentina en el año 2003, por Nilo María Fabra

Este cuento fue publicado originalmente en el número 21 de La ilustración española y americana (1889) y reimpreso en Cuentos ilustrados. La versión aquí presentada fue tomada de De la Luna a Mecanópolis: antología de la ciencia ficción española (1832-1913), con selección e introducción de Nil Santiáñez-Tió (Barcelona: Quaderns Crema, 1995).

Residía en Madrid. El reloj eléctrico y a la vez calendario perpetuo de mi despacho señalaba y anunciaba las cinco de la tarde del 9 de mayo de 2003. Me acerqué al teléfono y pedí comunicación telefónica y neumática con la Compañía del expreso hispano-argentino.

            —¿Qué quiere? —murmuró el reóforo a mi oído.

            —Un billete de ida y vuelta a Buenos Aires. ¿Cuánto es?

            —Mil quinientas pesetas.

            —Quiero además una carta de crédito de veinte mil.

            —Corriente.

            —Por el tubo neumático remitiré un talón contra el Banco y mi equipaje.

            —Está bien. ¿Se le ofrece algo más?

            —Nada, gracias.

            —A la orden de usted.

Pórtico: Encuentro de ciencia ficción, el próximo 17 de abril

El próximo 17 de abril, entre las 8.30 y las 19.30 hs, se llevará adelante una jornada sobre ciencia ficción en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de La Plata. Pórtico: encuentro de ciencia ficción, tiene los siguientes objetivos:

• Generar un espacio de intercambio entre aficionados, artistas del género, e incluso para gente que no conozca la ciencia ficción
• Difundir la producción local, regional y nacional de ciencia ficción
• Fortalecer la relación entre el ámbito científico-tecnológico y la ciencia ficción

Cuásar estará presente en la jornada. Para más información consultar aquí: https://www.facebook.com/events/383036931866275/402626879907280/

Bibliográficas: Terra Nova: antología de la ciencia ficción contemporánea. Selección de Luis Pestarini y Mariano Villarreal, reseña por José De Ambrosio

La primera reflexión, antes incluso de hojear sus páginas, es que esta antología viene a completar o atenuar vacíos. Deplorables vacíos. En las últimas décadas el lector de ciencia ficción ha contemplado, con pesar, cómo la ciencia ficción ha ido disminuyendo sus publicaciones en forma alarmante, ha perdido su autonomía temática en las librerías (se añoran aquellas mesas y estanterías exclusivas, al menos en Argentina), y —ojalá me equivoque— ha disminuido sus lectores en beneficio de sagas monstruosas, aunque algunas estén vinculadas de alguna forma al género.

            Aporta, felizmente, un material que está en el ADN de la ciencia ficción: el cuento. Ocho inestimables cuentos. Por alguna extraña razón, los editores repiten desde el siglo pasado que los cuentos no venden, o venden mucho menos que las novelas (dentro de las cuales las unitarias a su vez venden menos que las que integran secuelas interminables). Pero las historias cortas exigen un mayor trabajo artesanal, un vigor argumental y gran exactitud, ya que prescinden de los elementos superfluos (personajes o acciones laterales, largas descripciones) que integran las novelas. En la ciencia ficción estas características afloran con mayor nitidez.

Larry Niven, Gran Maestro de la SFWA

La Science Fiction Writers of America le concedió el premio Gran Maestro a Larry Niven, autor de la serie de novelas "Mundo Anillo" y casi medio centenar de libros. Lawrence Van Cott Niven nació en Los Ángeles en 1938 y publicó su primer cuento en 1964. El premio, que se entrega anualmente junto con los premios Nebula, se hará efectivo en la reunión anual de la SFWA el 7 de junio en Chicago.